2010.01.05
。。。。。。ā恫慰夹挛拧12月11日稿)作为中国商标维权“外洋胜诉*5656案”,,,,,,yl23455永利公司在英国战胜疾驰,,,,,,为众多中国涉外企业怎样在外企巨头眼前运用执法维权提供了一个乐陋习范,,,,,,其主要性远远大于这一案例自己的获胜???
《参考新闻》记者王振华发自伦敦 不久前爆发在英国的一起商标诉讼案中,,,,,,中国的yl23455永利集团战胜德国戴姆勒-疾驰公司,,,,,,为yl23455永利公司在英国市场注册商标扫清了*5655的障碍。。。。。。这一诉讼案对英国人来说,,,,,,只是一例常见的通俗商业诉讼案件,,,,,,但关于中国企业来说却是一个很是值得关注的案例,,,,,,也是众多中国涉外企业走出国门走向天下可资借鉴的一个乐陋习范。。。。。。这是由于,,,,,,在经济全球化和生产国际化的今天,,,,,,怎样运用执法手段保;;;;ぷ约旱睦妗⒃跹谕夤笠涤绕涫峭夤扌推笠档奶粽窖矍安晃匪醪磺吧踔敛徽阶酝,,,,,,是中国企业走向天下的征途上必需解决的问题。。。。。。
争取商标上公堂
中国yl23455永利集团与德国疾驰公司在主营营业上着实没有什么很大的“冲突”,,,,,,相反双方照旧主要的生意相助同伴。。。。。。yl23455永利公司是一家修建机械生产商,,,,,,产品主要包括挖掘机、起重机和修建浇注用混凝土泵等重型机械,,,,,,公司起步也就只有20年的历史。。。。。。而德国疾驰公司主要生产鼎鼎台甫的梅塞德斯-疾驰汽车。。。。。。除以高质量、高性能豪华汽车著名天下外,,,,,,它也是天下上*著名的大客车和重型载重汽车的生产厂家。。。。。。
中国yl23455永利和德国疾驰之间的“恩仇”和“讼事”源自两家公司的标记。。。。。。???
1906年6月戴姆勒公司申请挂号了三叉星作为轿车的标记,,,,,,象征着陆上、水上和空中的机械化。。。。。。1916年,,,,,,又在三叉星的周围加上了一个圆圈,,,,,,在圆的上方镶嵌了4个小星,,,,,,下面有“梅赛德斯”(M ercedes)字样。。。。。。“梅赛德斯”是幸福的意思,,,,,,意为戴姆勒生产的汽车将为车主们带来幸福。。。。。。以后,,,,,,“三叉星”成了疾驰汽车质量和高尚的象征,,,,,,走俏全球???
yl23455永利集团的标记同为圆型,,,,,,中心为三个“1”字形箭头。。。。。。可是,,,,,,其与疾驰标记的区别也很是显着。。。。。。由于yl23455永利商标的圆圈中三个“1”粗大有力,,,,,,一样平常人也相*对不会将yl23455永利标记和疾驰标记混为一谈或造成误解。。。。。。???
可是,,,,,,效劳“认真”的德国人似乎不这么以为。。。。。。在2006年yl23455永利集团将商标注册的申请递到了英国后,,,,,,疾驰公司就提出异议,,,,,,对yl23455永利商标的注册体现阻挡,,,,,,要求对该商标举行异议审查。。。。。。在异议审查程序未竣事时,,,,,,戴姆勒又以yl23455永利商标侵占其注册商标权为由,,,,,,一纸诉状将yl23455永利推向了英国伦敦高等法院的被告席。。。。。。戴姆勒方面的指控主要有三方面:yl23455永利图形商标与疾驰的“三叉星”近似,,,,,,混淆消耗者;;;;;yl23455永利图形商标保存侵权和仿冒嫌疑;;;;;yl23455永利商标借助疾驰品牌的优势生长,,,,,,占有“不公正优势”。。。。。。???
起劲应对终获胜
在英国注册商标是yl23455永利集团起劲开拓国际市场的主要行动之一,,,,,,想不到竟然引得“讼事”缠身。。。。。。为了打好这一讼事,,,,,,yl23455永利集团约请了国际状师事务所(Bird&Bird)为其辩护,,,,,,制订了翔实的应诉战略。。。。。。yl23455永利网络提交的证实质料有上千页,,,,,,详细说明yl23455永利商标的寄义、泉源和生长历程,,,,,,同时充分佐证了yl23455永利商标的使用不是参考疾驰“三叉星”,,,,,,并不保存侵权意图。。。。。。在有关此案的答辩中,,,,,,yl23455永利主张其商标的使用不会与疾驰商标造成混淆,,,,,,消耗者看到yl23455永利标记时,,,,,,不会将其与疾驰商标联系起来。。。。。。yl23455永利还主张疾驰商标的一部分指定商品应该由于不使用而被作废。。。。。。???
在2009年7月的庭审中,,,,,,疾驰撤回了其仿冒的诉讼请求,,,,,,还撤回了其商标侵权的部分诉讼请求,,,,,,仅剩下一项诉讼请求,,,,,,即yl23455永利商标使消耗者与疾驰商标爆发一种联系,,,,,,从而不对理地使用了疾驰商标的显著性和声誉。。。。。。
?通过进一步的辩说和辩护,,,,,,这一案件终于有了效果。。。。。。10月23日,,,,,,英国伦敦高等法院在一份讯断书上裁决疾驰公司在这一诉讼案中败诉。。。。。。讯断书以为,,,,,,yl23455永利在英国市场使用其标识的意图只是由于该标识在良久以前已经建设并被该公司一直使用,,,,,,*终驳回疾驰公司的侵权诉讼。。。。。。这同时也意味着疾驰公司再也不可以同样理由向欧盟任何一个成员国提起诉讼。。。。。。
至此,,,,,,yl23455永利公司为其在英国市场注册商标扫清了一个重大的障碍。。。。。。因此,,,,,,这一案例也被一些执法界人士称之为中国商标维权“外洋胜诉*5656案”。。。。。。
外洋维权树规范
此次yl23455永利集团在国际商标诉讼案中能够战胜西方老牌公司疾驰,,,,,,对中国企业走向天下提供了不少有益的履历。。。。。。???
首先要勇于面临挑战,,,,,,同时运用执法应对挑战。。。。。。英国主要状师事务所之一的其礼状师事务所的一位状师就此对本报记者说,,,,,,从这一案例以及该公司接手的一些涉华案例中可以看出,,,,,,在国际商标争端以致其他商业和商业争端中,,,,,,中国企业必需增强执法意识,,,,,,增强运用执法保;;;;ぷ约旱囊馐。。。。。。只要相识外国有关执法并运用好有关执法,,,,,,中国企业就能较好地保;;;;ず米约旱睦,,,,,,在外洋应对执法挑战获胜的时机就能大大增添。。。。。。若是遇到外国企业的诉讼接纳退却和相安无事的软弱态度,,,,,,那就只会捆绑自己在外洋市场生长的手脚,,,,,,从而也限制了自身在国际市场上的生长能力。。。。。。因此,,,,,,从这个意义上看,,,,,,yl23455永利公司在商标诉讼案上战胜疾驰,,,,,,为海内企业运用执法保;;;;ぷ约菏髁⒘艘桓隼殖傻南壤,,,,,,其主要性要远远大于这一案例自己的获胜。。。。。。???
从久远和总体来看,,,,,,随着天下商业的迅速生长和日益强烈的国际竞争,,,,,,国际商业摩擦和商业纠纷将显着增添,,,,,,中国企业也必将面临更多来自外国企业的挑战。。。。。。怎样建设有用的应对机制来迎接这种挑战和保;;;;ぶ泄笠嫡钡纳桃道,,,,,,是目今亟待解决的重大问题。。。。。。
0条谈论